Main Details: Registry number App_1210/2025 Date 13 January, 2025 Order/Decision reference ORD_1826/2025 Language of Proceedings German Court - Division German Headnotes: 1. Dem Antrag auf Zulassung der Rücknahme wird stattgegeben. 2. Das Verfahren betreffend den Antrag auf Erlass einstweiliger Maßnahmen (ACT_65376/2024 UPC_CFI_791/2024) wird für beendet erklärt. 3. Diese Entscheidung ist in das Register aufzunehmen. 4. Jeder Partei trägt ihre Kosten selbst. Zwischen den Parteien findet keine hier zu regelnde Kostenerstattung statt. 5. Der Streitwert wird auf 3 Mio. EUR festgesetzt. 6. Der als Sicherheitsleistung hinterlegte Betrag in Höhe von EUR 3.000.000 ist auf das Kanzleikonto der anwaltlichen Vertreter der Antragstellerin unverzüglich zurückzuzahlen. German Keywords: Rückzahlung Sicherheitsleistung, Regel 265 VerfO English Headnotes: 1. the application for leave to withdraw is granted. 2. the proceedings concerning the application for provisional measures (ACT_65376/2024 UPC_CFI_791/2024) are declared closed. 3. This decision shall be entered on the register. 4. each party shall bear its own costs. There shall be no reimbursement of costs between the parties to be regulated here. 5. The value in dispute is fixed at EUR 3 million. 6. the amount of EUR 3,000,000 deposited as security shall be repaid immediately to the law firm account of the applicant's legal representatives. French Headnotes: *_* English Keywords: Repayment of security deposit, Rule 265 RoP French Keywords: *_*, *_* Back to Decisions and Orders
Main Details: Registry number App_1210/2025 Date 13 January, 2025 Order/Decision reference ORD_1826/2025 Language of Proceedings German Court - Division German Headnotes: 1. Dem Antrag auf Zulassung der Rücknahme wird stattgegeben. 2. Das Verfahren betreffend den Antrag auf Erlass einstweiliger Maßnahmen (ACT_65376/2024 UPC_CFI_791/2024) wird für beendet erklärt. 3. Diese Entscheidung ist in das Register aufzunehmen. 4. Jeder Partei trägt ihre Kosten selbst. Zwischen den Parteien findet keine hier zu regelnde Kostenerstattung statt. 5. Der Streitwert wird auf 3 Mio. EUR festgesetzt. 6. Der als Sicherheitsleistung hinterlegte Betrag in Höhe von EUR 3.000.000 ist auf das Kanzleikonto der anwaltlichen Vertreter der Antragstellerin unverzüglich zurückzuzahlen. German Keywords: Rückzahlung Sicherheitsleistung, Regel 265 VerfO English Headnotes: 1. the application for leave to withdraw is granted. 2. the proceedings concerning the application for provisional measures (ACT_65376/2024 UPC_CFI_791/2024) are declared closed. 3. This decision shall be entered on the register. 4. each party shall bear its own costs. There shall be no reimbursement of costs between the parties to be regulated here. 5. The value in dispute is fixed at EUR 3 million. 6. the amount of EUR 3,000,000 deposited as security shall be repaid immediately to the law firm account of the applicant's legal representatives. French Headnotes: *_* English Keywords: Repayment of security deposit, Rule 265 RoP French Keywords: *_*, *_* Back to Decisions and Orders